Jubiläum 50 Jahre Anwerbeabkommen Deutschlands mit der Türkei: Ein Anlass Danke - Teşekkürler - zu sagen
Berlin. Anlässlich der Bundestagsdebatte zum 50-Jährigen Anwerbejubiläum mit der Türkei erklärt Daniela Kolbe, MdB, Berichterstatterin für Integration im Innenausschuss der SPD-Bundestagsfraktion:
„Ich bedanke mich bei all den mutigen Frauen und Männern, die vor 50 Jahren ihr zuhause und ihre Familien verlassen haben, um nach Deutschland zu kommen. Ich bin dankbar für ihren Aufstiegswillen, den unsere Gurbetçi arkadaşlar nach Deutschland gebracht hat. Ich hoffe, dass Deutschland für sie und ihre Familien zur Heimat geworden ist.
Türkiye kökenli vatandaşlarima: Geldiğiniz için çok teşekkürler. Iyiki buradasınız. Sizin sayenizde Almanya’mız zenginleşti.
Ich habe großen Respekt vor der Lebensleistung der ersten Gastarbeiterinnen- und Gastarbeiter-Generation. Sie haben einen großen und wichtigen Beitrag zum deutschen Wirtschaftswunder geleistet. Dank ihnen ist unser Land zu einem leistungsfähigen Einwanderungsland geworden. Das vor 50 Jahren geschlossene Anwerbeabkommen mit der Türkei hat unsere Gesellschaft reicher gemacht. Unser Leben ist ohne Menschen türkischer Herkunft nicht mehr vorstellbar: Sie gehören zu unseren Freunde, Kollegen oder Verwandten.
Es gibt sie die vielen Erfolgsgeschichten von Bildungsaufsteigern, erfolgreichen Unternehmerinnen und Unternehmern. Sie sind die Regel, nicht die Ausnahme. Noch immer haben wir es viel zu oft mit einer rhetorischen Ausbürgerung zu tun, dabei ist klar, dass Deutschland ohne seine Mitbürgerinnen und Mitbürger mit türkischen Wurzeln nicht denkbar ist.“
Bild: © Gerd Altmann/Pixelio.de